ExplicMode d'emploiRépondreUtilisation
9020


Quel est le sens exact de l'expression : "en prison, je t'apporterai des oranges" ?
question de : vegariane

L'origine de cette expression remonte à la fin du XIXe siècle et implique le sénateur René Bérenger, surnommé à l’époque le « Père-la-pudeur » parce qu’il s’érigeait en gardien de l’ordre moral et luttait farouchement contre la dépravation des mœurs.

En 1892, il dénonça quatre jeunes filles dont Marie-Florentine Roger dite «Sarah Brown», au motif qu’elles s’étaient exhibées presque nues dans les rues pendant le défilé du bal des Quat’zarts (élèves de l’école des Beaux-Arts à Paris). L’affaire fit grand bruit à l’époque.
En attendant la sentence du juge, le poète Raoul Ponchon composa ces deux vers :

«O ! Sarah Brown ! Si l’on t’emprisonne, pauvre ange,
Le dimanche, j’irai t’apporter des oranges »
(sources : rl/Cs)
réponse de : nicolas D..




Sujets en relation :


Les 5 questions précédentes :


Voir les autres fiches dans la même catégorie : page 2 - 3 - 4 -

















Répondre


ajouter des informations






09-11-2017