Pourquoi dit-on une hirondelle ne fait pas le printemps ?

L'expression, une hirondelle ne fait pas le printemps est employée pour exprimer l'idée qui implique qu'un seul élément isolé ne permet pas de pouvoir tirer des conclusions hâtives mais surtout certaines et généralisées.

Cette expression est donc utilisée pour imager la signification donnée plus haut car l'arrivée des hirondelles annoncent généralement le début du printemps mais il ne faut pas se formater et ce n'est pas parce-que l'on en voit qu'une seule que cela signifie que le printemps est arrivé et il faudra sûrement encore un peu attendre...

Les expressions et les proverbes sont souvent d'origine très anciennes et dans la plupart des cas traduites du latin et il suffit de bien les analyser pour bien les comprendre mais en les décortiquant parfaitement.

Question de: maurice07 | Réponse de: Mod-Steph - Mis à jour: 06/05/2009
Les 5 questions précédentes:
Explic utilise des cookies sur son site. En poursuivant votre navigation sur explic.com, vous en acceptez l'utilisation.  En savoir plus