Pourquoi dit-on ce n'est pas le Pérou ?

L’expression ce n’est pas le Pérou est employée lorsque l’on souhaite évoquer une chose qui est à vendre et qui rapporte peu ou lorsqu’il ne reste plus que très peu d’argent, cette expression signifie donc un gain qui n’est pas énorme.

L’origine de cette expression proviendrait de la réserve immense de richesses composées d’or, d’argent, de plomb ou de pierres précieuses dont disposait le Pérou auparavant.

Mais lors de la période de l’Eldorado au 16ème siècle, les colons espagnols envahissent le Pérou et asservissent les indiens afin de les exploiter et petit à petit, les réserves de ces richesses ont été épuisées puis réduites au néant ce qui donna l’expression ce n’est pas le Pérou .

Une autre hypothèse avance que cette expression serait due à la capture du roi des Incas en 1532 par Francisco Pizarro et pour sa libération, le roi aurait fait livrer un très grand trésor contre sa liberté mais il sera tout de même tué et sa richesse ramenait en Espagne.

Comme pour de nombreuses expressions, il peut exister plusieurs hypothèses pour en expliquer l’origine.

Question de: moussie | Réponse de: Mod-Steph - Mis à jour: 29/06/2011
Les 5 questions précédentes:
Explic utilise des cookies sur son site. En poursuivant votre navigation sur explic.com, vous en acceptez l'utilisation.  En savoir plus