Pourquoi dit on l'expression la vache ?

Pourquoi dit-on  la vache !  lorsqu'un événement  inattendu  arrive, alors qu'en réalité, la vache est un animal plutôt calme ? L'origine semble remonter à la fin du XIXème siècle (1880). A cette époque, la France était beaucoup plus paysanne que maintenant et beaucoup de gens avaient des vaches.

Au moment de la traite ou lorsque l'on rentrait les bêtes, il arrivait que les vaches fassent de soudaines ruades latérale et d'une seule patte, c'est ce que l'on appelle  donner un coup de pied en vache  et le recevoir est vraiment très douloureux. C'est un coup de sabot qui est donné par surprise, ce qui fait dire que la vache est sournoise, voir méchante (une vrai peau de vache), et c'est de ce coup de pied inattendu que vient l'expression  La vache ! .

Question de: Fab | Réponse de: pépé y zan - Mis à jour: 08/02/2018
Sujets en relation:
Les 5 questions précédentes:
Explic utilise des cookies sur son site. En poursuivant votre navigation sur explic.com, vous en acceptez l'utilisation.  En savoir plus