D'où vient l'expression tirer une bordée ?

Faisons un peu d'histoire, au XVIème siècle, (1546), la bordée désigne l'espace qui est parcouru par un navire au plus près du vent et sans virer de bord.

Les marins prennent leur bordée, c'est-à-dire leur service sur un bord du navire et tirer une bordée signifie tirer une salve d'artillerie avec tous les canons qui sont situés d'un même côté du navire.

Par la suite, l'expression tirer une bordée s'étend pour indiquer une attaque d'injures, voir une absence illégale pour rappeler les moments où les matelots faisaient la tournée des cabarets pendant une escale.

• D'où vient l'expression tirer à boulets rouges ? 1 réponse(s) - 25/05/2016
• Que veut dire l'expression de but en blanc ? 1 réponse(s) - 15/01/2015
• Pourquoi dit-on une hirondelle ne fait pas le printemps ? 1 réponse(s) - 06/05/2009
• Pourquoi dit-on malade comme un chien ? 1 réponse(s) - 06/04/2009
• Quels sont les calibres interdits à la chasse pour les carabines ? 1 réponse(s) - 05/06/2009
• Peut-on chasser avec un revolver ? 1 réponse(s) - 21/06/2010
• Faut il declarer une carabine de calibre 7*64 a verrou ? 1 réponse(s) - 20/01/2007

• Etre arriviste, est-ce vraiment un défaut ? 1 réponse(s) - 05/03/2010
• Le vin doit-il toucher le bouchon ? 1 réponse(s) - 02/03/2010
• Quelles sont les origines du piquet d'honneur ? et la signification ? sa signification chrétienne ? 1 réponse(s) - 09/11/2016
• Pourquoi le croque-mort s’appel croque-mort ? 1 réponse(s) - 23/02/2010
• Que veut dire l'expression 'Chercher midi à quatorze heures' ? 1 réponse(s) - 08/10/2015