Que veut dire verbatim ?

Verbatim est un mot ancien qui nous vient du latin verbum 'le mot'. Lorsqu'on l'emploie comme un adverbe, c'est pour signifier 'mot pour mot' ou encore 'textuellement'...

Si on l'emploie comme un nom commun, c'est pour désigner une citation exacte d'un discours.

Verbatim est également une marque pour un produit de stockage de donnés. Les CD-R Verbatim...

Mais il est vrai qu'à l'origine, Verbatim veut dire 'le mot' en latin ce qui donnera plus tard le mot 'verbe'... En tant que nom commun, verbatim signifie la transcription fidèle d’une déclaration orale, c'est sans doute pour ça que la marque Verbatim c'est spécialisée dans le stockage de donnés qui reproduisent fidèlement ce qui a déjà été fait.

Question de: Crevette | Réponse de: verbe à tim - Mis à jour: 30/01/2007
Les 5 questions précédentes:
Explic utilise des cookies sur son site. En poursuivant votre navigation sur explic.com, vous en acceptez l'utilisation.  En savoir plus