Pourquoi on appel une chute une gamelle ?
L’expression prendre une gamelle ou se ramasser une gamelle est en réalité une expression argotique dont l’origine est très difficile à définir et beaucoup de spécialistes ne détiennent pas encore la réelle origine.
Il est sûr et certain que le mot gamelle signifie une chute mais peut aussi être assimilé à un baiser très fougueux dans le patois marseillais et dans ce cas, l’origine reste aussi mystérieuse.
Toutefois, il semblerait que la mot gamelle pour définir une chute serait employé en tant que tel depuis le début du 20ème siècle et viendrait d’un terme d’argot provenant de l’aviation qui aurait tout d’abord employé le mot gadin mais les origines de deux expressions restent très floues aux yeux des spécialistes.
Les 5 questions précédentes: